Русско-Суахили Разговорник
Приветствия, общие выражения | |
Здравствуйте | Шикаму |
Привет | Саса, мамбо, джамбо |
Как дела? | Хабари гани? |
Спасибо, хорошо | Нзури, асанте |
До свидания! | Ква хери! |
Пожалуйста | Тафадхали |
Как вас зовут? | Джина лако нани? |
Меня зовут… | Джина лангу ни… |
Спасибо | Асанте |
Извините | Самахани (обратить внимание), насикитика (просить прощения) |
Сколько это стоит? | Нгари? |
Это слишком дорого | Гхали |
Помогите! | Мсаада! Нжу! |
Кто-нибудь говорить на суахили | Сивези кусема ки-свахили |
Я не понимаю | Нисамехе сифахаму |
Да | Ндийо |
Нет | Хапана |
Белый, белый! | Мзунгу! (можно часто услышать на улице в свой адрес) |
Можно от вас позвонить? | Йе, нинавеза кутумиа суми? |
Хочу холодного «Пилзнера» | Нтака пилзнер бариди |
Я сказал ХОЛОДНОГО! | Нили сэма БАРИДИ! |
Я тебя люблю | Накупенда |
У тебя классная задница | Уна матако мзури |
Хорошего сна | Лала салама |
У меня нет времени = у меня нет возможности = хватит предлагать мне сафари | Сина нафаси |
Цифры и числа | |
Один | Мойя |
Два | Мбили |
Три | Тату |
Четыре | Нне |
Пять | Тано |
Шесть | Сита |
Семь | Саба |
Восемь | Нане |
Девять | Тиса |
Десять | Куми |
Двадцать | Ишхирини |
Пятьдесят | Хамсини |
Сто | Миа мойа |
Тысяча | Эльфу мойа |
Пригодится на сафари… | |
У меня нет денег | Шина макута |
Нет денег! | Акуна макута! |
Лев | Симба |
Бык | Ниати |
Слон | Тэмбо |
Носорог | Кифаро |
Жираф | Твига |
Гиппопотам | Кибоко |
Антилопа | Свала |
Муравьи Вествуда | Снафу |
Иди-иди | Ишья |
Тихо, блован! | Келеме, мчензи! |
Стоп! | Уача! |
Тихо! | Ниямаза! |
Транспорт | |
Сколько стоит проехать до…? | Шиллинги нгари квенда? |
Сколько стоит билет в… | Тикити я квенда…шенгапи? |
Куда идет этот поезд/автобус? | Трени/баси хии инаквенда вапи? |
Этот поезд останавливается в… | Трени/баси итаквенда…? |
Один билет в…, пожалуйста | Наомба тикити мойа я квенда |